Here's Your Ideal Solution
for Engaging Team Members
and Reducing Human Error on the Job...

Error Elimination Tools™ Handbook
in Spanish

(Herramientas de Eliminación de error™)

When used uncompromisingly, these simple tools
virtually eliminate the potential for making mistakes while doing work

The same Simple Behavioral Tools that've played a major role in the safety success of commercial aviation and nuclear power generation...

(These Tools are now available in Spanish!)

We’ve taken the SAME Tools used in the English-version of our Error Elimination Tools™ Handbooks and translated them into SPANISH, making them fast, simple, and easy to use for your Spanish-speaking team members!

The Spanish Error Elimination Tools™ handbooks offer quick on-the-job reference for each behavioral tool: WHY to use it, WHEN to use it, and HOW to use it- providing the ideal format for pre-job review, for reference (if needed) while work is in progress, and for job review after work is complete.

The Spanish Error Elimination Tools™ handbooks are sized and shaped to make it easy for workers to keep them handy on the job. They are printed on tear-proof / waterproof material for durability on the job. 

We highly recommend that every member of your team has (and uses) their own copy of the handbook.

Physical Handbook 

The Spanish Error Elimination Tools™ handbooks are sized and shaped to make it easy for workers to keep them handy. They're printed on material that's tear-proof and waterproof for durability on the job.

Tools Web App

The Spanish Error Elimination Tools™ Web App can be accessed on any computer, laptop, tablet, or brand of smartphone (including iPhones) connected to the internet.

Tools Android App

The Spanish Error Elimination Tools™ App is available in the Google Play Store for download and offline use on Android-based smartphones or tablets.

The Power Tools

(Herramientas "Elementales")

These are the most impactful tools in the arsenal.

If your team hasn't previously used behavioral error reduction tools, or you're wanting to give stagnated efforts a 'kick in the butt', this is where you want to start.
With the (6) POWER TOOLS at the center of your performance improvement efforts, you keep things simple- easy to understand and quick to implement.

We specifically target the POWER TOOLS within our Human Performance BASIC Training™ because they have [by far] the greatest positive influence on individual choices, actions, and behaviors.

And because the POWER TOOLS are arranged to compliment the natural order of task performance, they'll make sense to your team members.
The Power tools include:
  • Conciencia (Awareness)
  • Actitud de Cuestionamiento (​Questioning Attitude)
  • ​Deténgase al estar Inseguro (Stop When Unsure)
  • ​Verificación Personal (Self-Checking (aka "STAR"))
  • ​Comunicación Efectiva (Effective Communication)
  • ​Vista Previa del Trabajo (Pre-Job Brief)
And when they 'make sense' to your Team Members, they'll not be seen as 'some new requirement', but rather- as something that'll help make work easier, better, and safer.

This goes a l-o-n-g way toward inspiring Team Members to WANT to use them.

The POWER TOOLS may be all you desire (or need) to dramatically reduce human error.
However, the complete set of PPI Error Elimination Tools™ includes additional Fundamental and Situational Tools.

Based upon your industry or specific circumstances, you may choose (over time) to add to your use of POWER TOOLS...

Fundamental Tools
(Herramientas Fundamentales)

The first (9) Tools in the complete set are referred to as the Fundamental Tools. You'll find that the POWER TOOLS are a subset of the Fundamental Tools.

The Fundamental Tools are so-named because each is fundamental to error-free performance. We recommend these tools be used at all times while tasks are being performed.

The Fundamental Tools can be easily identified. First, they're located at the 'head of the line' among the total of 16 Tools. In the Tools Handbooks each has a bold green border at the bottom of the page. 
  • They're located 'head of the line'- first among the 16 Tools
  • A light blue border is provided along the bottom edge of each page in the Handbooks 
The Fundamental tools include:
  • Conciencia (Awareness)
  • ​Actitud de Cuestionamiento (Questioning Attitude)
  • ​Deténgase al estar Inseguro (Stop When Unsure)
  • ​Verificación Personal (Self-Checking (aka "START"))
  • ​Comunicación Efectiva (Effective Communication)
  • ​Vista Previa del Trabajo (Pre-Job Brief)
  • ​Vista Previa de la Tarea (Task Preview)
  • ​Revisión del Lugar de Trabajo (Job Site Review)
  • Usando El Procedimiento (​Procedure Use)

Situational Tools
(Herramientas Situacionales)

The (7) remaining tools are Situational Tools.
 
These Tools should be used when appropriate for given work conditions and task(s) being performed.
The Situational tools include:
  • ​Mantenerse al tanto de su progreso  (Placekeeping)
  • ​Cambio de Mando (Turnover)
  • ​Verificación Independiente (​Independent Verification)
  • Comprobación en Pareja (​Peer Checking)
  • ​Capacitación (Peer Coaching)
  • Marcación (​Flagging)
  • ​Repaso Post-Trabajo (Post-Job Review)

Also included in each handbook (All Versions):

  • Proactive Accountability™: Defined and Explained
  • Examples of: The Precepts of Practicing Perfection®
  • TRAPs: Defined and Explained
  • ​Examples of: Code of Honor™
  • ​Phonetic Alphabet
  • ​Phonetic Numerals

Also included in each handbook (All Versions):

  • Proactive Accountability™: Defined and Explained
  • Examples of: The Precepts of Practicing Perfection®
  • TRAPs: Defined and Explained
  • ​Examples of: Code of Honor™
  • ​Phonetic Alphabet
  • ​Phonetic Numerals

Also included in each handbook (All Versions):

  • Proactive Accountability™: Defined and Explained
  • Examples of: The Precepts of Practicing Perfection®
  • TRAPs: Defined and Explained
  • ​Examples of: Code of Honor™
  • ​Phonetic Alphabet
  • ​Phonetic Numerals
CUSTOM JAVASCRIPT / HTML
Would you like us to send you a FREE Sample of the Spanish Tools Handbook?
All we ask is $4.95 to cover shipping and handling. (This offer is for the Continental US only. If you’re outside the US, contact us for more information.) 

Ordering Tools For You and Your Team...

The complete set of Error Elimination Tools™ are available in three versions:

Purchase now for instant access on your Android device

Spanish Error Elimination Tools™ Handbook

FREE SHIPPING within
the Continental United States

If you are outside of the continental United States please contact us for ordering since shipping charges vary
If you are considering ordering more than 2,000 copies, please contact us for a quote at 1-702-331-8391

Quantity Discounts

Error Elimination Tools
Web App

It’s likely your Team Members are already using work tablets or smartphones when performing tasks.

The Error Elimination Tools™ can now be available directly on whatever device they're using. The interactive APP works on all devices, from smart phones (including iPhones), to tablets, to laptops, to desktop computers.

Quantity Discounts

© 2022 PPI Global, Ltd. All Rights Reserved